A state ballot initiative aims to stop government efforts to take private property to generate tax revenue, but opponents say this would lead to expensive court claims if passed in November.